Comparativa de apps y sitios de intercambio de idiomas (2026): qué es gratis y dónde se permiten las citas
La mayoría de las apps de intercambio de idiomas prohíben las citas o solo las toleran, y muchas limitan lo que puedes hacer gratis. Date&Learn es el sitio donde las citas están permitidas abiertamente y todo es gratis, sin suscripciones ni límites diarios.
En esta página
Normas y planes vigentes el 26 de octubre de 2026.
Cómo comparamos
Antes de registrarte en cualquier sitio, conviene mirar cuatro cosas:
- Citas: ¿las normas del propio servicio las permiten, las toleran o las prohíben?
- Gratis: qué puedes hacer sin pagar.
- De pago: qué añade el plan de pago, si lo hay.
- Cómo se habla: texto, voz, video o cartas.
Nos basamos en las normas y las páginas de ayuda de cada servicio. Cuando un servicio no dice algo con claridad, no hacemos suposiciones.
La comparativa
| Servicio | Citas | Gratis | Plan de pago | Cómo se habla |
|---|---|---|---|---|
| Tandem | No permitidas: «Tandem no es una app de citas» | Las funciones básicas de la app | Tandem Pro: compañeros cerca de ti y en otras ciudades, traducciones ilimitadas, herramientas de escritura con IA, sin anuncios | Texto, voz, video, salas de audio |
| HelloTalk | No permitidas: «HelloTalk no es una app de citas» | El chat, con un límite de 10 personas nuevas al día | VIP: hasta 25 personas nuevas al día y traducciones ilimitadas | Texto, voz, video, salas de voz |
| InterPals | No es su finalidad: «no es un sitio de citas»; los mensajes románticos no deseados van contra las normas | Todo, con anuncios | — | Mensajes |
| Slowly | Más adelante y solo si es mutuo: no «de inmediato», sino tras una amistad real por correspondencia | Cartas y amigos sin límite | Slowly Plus, opcional | Cartas |
| ConversationExchange | No permitidas: no se habla del aspecto físico, «no es un servicio de citas» | Todo, con anuncios y límites de mensajes | NOADS: sin anuncios ni límites de mensajes | Mensajes |
| MyLanguageExchange | Solo intercambio de idiomas | Un perfil, enviar un saludo («Hi») y responder | Gold, desde 5,99 USD al mes, para iniciar conversaciones | Mensajes |
| Date&Learn | Permitidas, abiertamente: el objetivo de cada persona está en su perfil | Todo: registro, búsqueda, mensajes, notas de voz, correcciones | No tiene | Texto, mensajes de voz, fotos; correcciones dentro del chat |
En qué es mejor Date&Learn
1. Puedes buscar citas abiertamente
En Tandem, HelloTalk y ConversationExchange las citas van contra las normas; en InterPals y Slowly, como mucho, se toleran. En Date&Learn cada miembro elige para qué está aquí: práctica de idiomas, amistad, amigos por correspondencia, conocerse en persona o citas. Y puedes buscar por ese objetivo. Nadie tiene que adivinar nada, y a quien solo quiere practicar no le molestan personas que buscan otra cosa.
2. Gratis, sin límites ni suscripciones
Puedes escribir a cualquier miembro que acepte mensajes, buscar por idioma, país, ciudad y edad, y usar las notas de voz y las correcciones. No hay un tope diario de personas nuevas a las que escribir, ni hace falta un plan de pago para empezar un chat.
3. Las correcciones forman parte de la conversación, y son gratis
Elige un mensaje de la otra persona, escribe una versión mejor y aparecerá justo debajo del original:
Estudio español
desdedesde hace dos años.
La conversación sigue sin que nadie tenga que interrumpirla para dar una clase. En Tandem, las herramientas de IA que explican las correcciones forman parte del plan de pago.
4. Seguridad pensada para una comunidad en la que también hay citas
- Los miembros tienen 18 años o más, y todas las direcciones de correo están confirmadas.
- Las fotos y los mensajes de voz solo se pueden enviar cuando la otra persona ya te ha escrito, cuando forma parte de tus amigos o cuando el me gusta es mutuo en Encuentros. Así nadie los recibe sin haberlos pedido.
- Tú decides quién puede escribirte: todos los miembros, solo amigos o nadie.
- Puedes bloquear a cualquiera, denunciar perfiles o mensajes a los moderadores, y pausar o eliminar tu perfil cuando quieras.
5. Tu perfil no aparece en Google sin tu permiso
Tu perfil no aparece en Google ni en otros buscadores salvo que actives esa opción. El directorio público solo muestra una tarjeta: foto, nombre, rango de edad, idiomas, objetivos y unas líneas sobre ti, sin apellidos ni ciudad, y puedes desactivarla. Los perfiles de los miembros están cerrados a los bots de los asistentes de IA.
6. Encuentra el par de idiomas adecuado
El directorio de intercambio de idiomas muestra, por idioma y por país, qué idiomas aprenden los hablantes nativos de cada uno, así que encontrar a alguien que hable el idioma que aprendes y aprenda el tuyo es cuestión de un minuto. El sitio funciona en el navegador, en ocho idiomas, entre ellos el español.
Lo que Date&Learn (todavía) no tiene
Preferimos que lo sepas antes de registrarte:
- Una gran comunidad. Date&Learn es nuevo. En muchas ciudades todavía no hay miembros, y algunos pares de idiomas siguen vacíos. Lo más fácil es buscar compañero en línea, por idioma.
- Llamadas. No hay llamadas de voz ni videollamadas: se habla por texto, mensajes de voz y fotos.
- Clases. Un intercambio de idiomas no sustituye a un profesor. Si necesitas clases estructuradas, lo que te hace falta es un profesor particular, no un compañero de intercambio.
¿Es Date&Learn para ti?
- Sí, si quieres practicar un idioma con hablantes nativos y no descartas la amistad, los amigos por correspondencia o las citas, sin tener que esconderlo, gratis y sin suscripciones.
- Todavía no, si necesitas muchos miembros en tu propia ciudad, llamadas o clases con un profesor.
Preguntas frecuentes
¿Qué apps de intercambio de idiomas permiten las citas?
De los siete servicios de esta comparativa, Date&Learn es el único en el que las citas están permitidas abiertamente: cada miembro muestra su objetivo en el perfil. InterPals y Slowly toleran el romance cuando es mutuo y nadie presiona. Tandem, HelloTalk y ConversationExchange lo prohíben.
¿De verdad Date&Learn es gratis?
Sí. El registro, la búsqueda, los mensajes, las notas de voz y las correcciones son gratis. No hay suscripciones ni funciones bloqueadas.
¿Hay una alternativa gratuita a HelloTalk o Tandem que permita las citas?
Sí: Date&Learn. Todo es gratis, no hay límite diario de personas nuevas y las citas están permitidas cuando las dos personas lo quieren. Lo que no tiene son llamadas: se habla por texto, mensajes de voz y fotos.
¿Es seguro salir con alguien que conociste en un intercambio de idiomas?
Puede serlo, con las precauciones de siempre: conoce primero a la persona por chat, nunca le envíes dinero, elige un lugar público para la primera cita y cuéntale a alguien de confianza dónde estás. Nuestra guía sobre intercambio de idiomas y citas lo explica paso a paso.
¿Con qué frecuencia se actualiza esta comparativa?
Cada tres meses, y antes si algún servicio cambia sus normas o sus precios.